以巴弗提關顧基金||以巴弗提关顾基金||Epaphroditus Caring Fund
網上捐獻||网上捐献||DONATE ONLINE設立目的||设立目的||PURPOSE
此永久基金之投資回報，將用作支持加拿大中信溫哥華中心的關顧事工，透過定期的支援小組禱告、電話關顧、家訪與醫院/院舍探訪，專題講座，對長者、癌症病患者、腦創、特殊需要兒童及家人，提供安慰和支援。||此永久基金之投资回报，将用作支持加拿大中信温哥华中心的关顾事工，透过定期的支援小组祷告、电话关顾、家访与医院/院舍探访，专题讲座，对长者、癌症病患者、脑创、特殊需要儿童及家人，提供安慰和支援。||This fund is an endowment fund, in which the investment return will be used to support the Caring Ministry of CCM Vancouver Centre. Through regular support groups, prayer, telecare, visitations, and workshops, the Caring Ministry provides care and support to seniors, cancer patients, brain injury patients, special needs children and their families.
歡迎奉獻||欢迎奉献||DONATION
我們歡迎有心人士奉獻支持此基金及其所支持中信溫哥華中心的關顧事工
若用支票奉獻，抬頭請寫「CCM Canada Charitable Foundation」
並註明為 「Epaphroditus Caring Fund」
捐款可作報稅之用
我们欢迎有心人士奉献支持此基金及其所支持中信温哥华中心的关顾事工
若用支票奉献，抬头请写「CCM Canada Charitable Foundation」
并注明为 「Epaphroditus Caring Fund」
捐款可作报税之用
We welcome donations from anyone who has a calling to support this fund and CCM Vancouver Centre’s Caring Ministry.
Please write cheques payable to “CCM Canada Charitable Foundation”,
with a note on the memo line “Epaphroditus Caring Fund“.
Donations are tax-deductible.